Endosomal regulation of contact inhibition through the AMOT:YAP pathway.